Energie wird immer teurer – deshalb lohnt sich Energiesparen jetzt noch mehr! Wir geben Ihnen wertvolle Tipps, mit denen Sie viel Geld sparen können. Und keine Sorge, frieren müssen Sie dabei ganz bestimmt nicht.

 

Other languages:

Englisch - English

France - Français

Arabic - عربي

Turkey - Türkçe

Ukrainian - український

 

1. 20 bis maximal 22 Grad reichen aus

 

2. Regelmäßig stoßlüften statt „Fenster auf Kippe“

 

3. Heizung vor dem Lüften abdrehen

 

4. Heizung gezielt herunterdrehen

 

5. Heizkörper nicht dauerhaft auf Null stellen

 

6. Licht und Geräte ausschalten

 

7. Auf Geräte mit sehr hohem Verbrauch achten

 

 

 

English:

Energy-saving tips

 

1. 20 to a maximum of 22 degrees is sufficient

2. ventilate regularly instead of leaving the windows open.

3. turn off the heating before airing the rooms

4. turn down the heating

5. do not set radiators permanently to zero

 

6. switch off lights and appliances

 

7. pay attention to appliances with very high consumption

 

 

France: 

Conseils pour économiser l'énergie

 

1. 20 à 22 degrés maximum suffisent

2. aérer régulièrement par à-coups au lieu de "fenêtres sur le basculement".

 

3. éteindre le chauffage avant d'aérer

 

4. baisser le chauffage de manière ciblée

 

5. ne pas régler les radiateurs en permanence sur zéro

6. éteindre les lumières et les appareils

 

7. faire attention aux appareils à très forte consommation

 

 

 

Arabic:

نصائح لتوفير الطاقة

 

1. 20 إلى 22 درجة كحد أقصى كافية

2. التهوية بانتظام بدلاً من "تعليق النافذة"

3. أوقف تشغيل التدفئة قبل بثها

 

4. قم بخفض التدفئة بطريقة مستهدفة

 

5. لا تضبط المبرد على الصفر طوال الوقت

 

6. إطفاء الأنوار والأجهزة

 

7. انتبه للأجهزة ذات الاستهلاك العالي جدًا

 

 

Turkey:

Enerji tasarrufu ipuçları

 

1. 20 ila maksimum 22 derece yeterlidir

 

2. Pencereleri açık bırakmak yerine düzenli olarak havalandırın.

 

3. Odaları havalandırmadan önce ısıtmayı kapatın

 

4. ısıtmayı kısın

 

5. radyatörleri kalıcı olarak sıfıra ayarlamayın

 

6. ışıkları ve aletleri kapatın

 

7. Çok yüksek tüketimli cihazlara dikkat edin

 

 

 

Ukrainian:

Поради щодо енергозбереження

 

1. достатньо 20 - максимум 22 градусів

 

2. регулярно провітрювати приміщення, а не залишати вікна відкритими.

3. вимикати опалення перед провітрюванням приміщень

 

4. вимкнути опалення

 

5. не встановлюйте радіатори постійно на нуль

6. вимкнути світло та електроприлади

 

7. будьте обережні з приладами з дуже високим споживанням